Article on other languages:
- Telefoon
- Telefón
- Feorrspreca
- هاتف
- ܙܥܘܩܐ
- تيليفون
- Teléfonu
- Telefon
- Телефон
- Telefon
- Telèfon
- ᑕᐦᑲᐱᐦᒉᓂᑲᓐ
- Telefon
- Телефон
- Ffôn
- Telefon
- Telefon
- Τηλέφωνο
- Telephone
- Telefono
- Teléfono
- Telefon
- Telefono
- تلفن
- Puhelin
- Téléphone
- Teileafón
- Fòn
- Teléfono
- טלפון
- दूरभाष
- Telefon
- Telefon
- Telepon
- Sími
- Telefono
- 電話機
- fonxa
- ტელეფონი
- ទូរស័ព្ទ
- ದೂರವಾಣಿ
- 전화
- Tellefoon
- Telefon
- Telephonum
- Telefonas
- Telefons
- ടെലിഫോണ്
- दूरध्वनी
- Telefon
- Huehcacaquiztli
- टेलिफोन
- Telefoontoestel
- Telefon
- Telefon
- Telefòn
- Foohn
- Telefon
- Telefone
- Telefon
- Телефон
- Telephone
- Telephone
- Telefón
- Telefon
- Telefoni
- Telefoni
- Телефон
- Telepon
- Telefon
- Simu
- தொலைபேசி
- โทรศัพท์
- Telepono
- Telefon
- Телефон
- ہاتف
- Telefon
- Điện_thoại
- Telefone
- 电话
- טעלעפאן
- 电话
Karu rimay, Karuyari, Yawirka rimay icha Tiliphunu, Tiliwunu (grigu simimanta: Τηλέφωνο[ν] Tīléphōno[n], chaymanta kastilla simipi: teléfono) nisqaqa karu rimanakunaspa uyarinakunapaq, ruqyayta rimasqakunata pinchikilla yawirkanta icha radyu illanchaywan apaykuq, pisilla mast'ay pinchikillawan llamk'aykuq llamk'ana llikam.
Karu rimay maki hap'inap simi kinrayninpiqa ruqyay musyanam, ruqyayta hukchakuq pinchikillaman t'ikraq. Rinri kinrayninpitaq rinri uyarinam, hukchakuq pinchikillata ruqyayman t'ikraq.
Karu rimay llamk'ana karu rimana icha tiliphunu (teléfono) ninchik.
Maymanpas apana karu rimanakunataqa kuyuylla karu rimana ninchikmi.